Accueil du site > Publications > Collections > Documents relatifs à l’histoire des croisades

Documents relatifs à l’histoire des croisades - Tome X

Imad ad-din al-Isfahani (519-597 / 1125-1201). Conquête de la Syrie et de la Palestine par Saladin (al-Fath al qussî fî l-fath al-qudsî).


Traduction française par Henri Massé

XIV, 460 pages
Année de parution : 1972
Prix : 49 €.



Table des matières
Avertissement Remarques du traducteur Introduction

ANNÉE 583/1187
  • Désaccord entre le roi Gui et le comte Raymond
  • Saladin entre au pays des Francs

    Prise de Tibériade [bataille de Hittîn]
  • La grande Croix, prise au jour de la bataille
  • Prise de la citadelle de Tibériade
  • Les Templiers et les Hospitaliers sont décapités

    Prise d’Acre

    Prise de plusieurs villes
  • Nazareth et Séphoris
  • Césarée
  • Naplouse
  • al-Fûla et autres places
  • Tibnîn

    Prise de Sidon

    Prise de Beyrouth

    Prise de Jubayl

    Prise de Jérusalem

  • Situation de l’auteur quand il reprit son service
  • Les Francs à leur sortie de Jérusalem
  • Bonnes œuvres du sultan à Jérusalem
  • Description du Dôme du Rocher
  • L’Oratoire de David
  • Après la prise de Jérusalem

    Le sultan quitte Jérusalem pour assiéger Tyr
  • Ce qui advint à la flotte
  • Les Francs font une sortie
  • Préparatifs
  • Prise de Hûnîn
  • Mahmûd, frère de Jâwalî
  • Le sultan est arrêté devant Acre
  • Des ambassadeurs arrivent
  • Mission du frère de l’auteur
  • Lettre relatant la conquête de Jérusalem

ANNÉE 584/1188

  • Situation de Karak
  • Restauration d’Acre
  • Arrivée de Qarâqûsh
  • Des ambassadeurs arrivent

    Le sultan à Damas
  • ’Imâd ad-Dîn Zangî b. Mawdûd rejoin le sultan

    Prise de Jébélé

    Prise de Lattaquié

    Prise du château de Sahyûn

    Prise de Bakâs et d’ash-Shughr

    Prise du château de Burzayh

    Prise du château de Darbasâk

    Prise du château de Baghrâs

    Conclusion d’une trêve avec Antioche
  • Départ de ’Imâd ad-Dîn Zangi b. Mawdûd
  • Le sultan retourne à Damas

    Prise d’al-Karak

    Siège et Prise de Safad
  • Les Francs renforcent Kawkab

    Siège et prise de Kawkab

ANNÉE 585/1189

  • Arrivée d’un ambassadeur de Bagdad
  • Extrait de lettre à Bagdad
  • Le sultan quitte Damas
  • Le sultan à Marj ’Uyûn
  • Plusieurs émirs arabes meurent en martyrs

    Les Francs sous les murs d’Acre
  • Combat
  • Mort de l’émir Tumân
  • Les Arabes livrent un combat

    La grande bataille
  • Victoire partielle
  • Lettre
  • L’armée n’attaque pas les infidèles de bon matin
  • Le sultan recouvre les bagages volés
  • Délibération
  • Marche vers al-Kharrûba
  • Événements divers
  • Arrivée du roi des Allemands
  • Arrivée d’al-Malik al-’Âdil
  • Compte rendu des événements adressé à Bagdad
  • Arrivée de la flotte d’Égypte
  • Extraits de lettres
  • Décisions du sultan
  • Les femmes des Francs
  • Don de naphte et d’armes
  • Le seigneur de Sinjâr envoie son fils
  • Arrivée de l’envoyé du sultan de Perse

ANNÉE 586/1190

Bataille des Sables

Prise de Shaqîf Arnûn

Situation d’Acre

  • Dispositions prises par le sultan
  • Arrivée d’un ambassadeur de Bagdad
  • Attaque d’Acre par les Francs
  • Le feu est mis aux trois tours des Francs
  • Extraits de lettres à ce sujet
  • Arrivée de grands personnages
  • Lettre au seigneur de Mossoul
  • Arrivée de la flotte d’Égypte
  • Extraits de lettres à ce sujet
  • Histoire du roi des Allemands
  • Lettre adressée à Bagdad
  • Extraits de lettres
  • Bataille gagnée par al-’Âdil
  • Lettre sur l’état des Francs
  • Extraits de lettres
  • Arrivée du comte Henri de Champagne
  • Incendie des machines de guerre
  • Un navire arrive de Beyrouth
  • Arrivée de vaisseaux d’Égypte
  • Extrait de lettre
  • ’Îsà le nageur
  • Le fils du roi des Allemands arrive à Acre
  • La Tour des Mouches
  • Extraits de lettres à ce sujet
  • Incendie du bélier
  • Succession d’événements
  • Mort de Zayn ad-Dîn d’lrbil
  • Affaire de Ra’s al-Mâ’
  • Extrait de lettre à ce sujet
  • Embuscade
  • Extrait de lettre
  • Arrivée de l’hiver
  • Extrait de lettre
  • Succession d’événements
  • Martyrs de l’année

ANNÉE 587/1191

  • Événements divers
  • Arrivée de corps de troupes
  • Arrivée du roi de France
  • Un fait curieux
  • Information curieuse
  • Richard est arrivé à Chypre
  • Histoire du nourrisson
  • Le sultan se rend à Tall al-’lyâçliyya
  • Arrivée du roi d’Angleterre
  • Naufrage d’un navire
  • Combats
  • Autres rencontres
  • Le marquis de Montferrat quitte les Francs
  • Arrivée de troupes musulmanes
  • Affaiblissement de la ville d’Acre
  • Extraits de lettres
  • Sortie de parlementaires francs
  • La violence du blocus affaiblit la place
  • al-Mashtûb sort de la ville
  • Un gros d’émirs s’évade de la ville
  • Extrait de lettre
  • Ce qui se produisit ensuite
  • Arrivée de plusieurs troupes
  • Exigences des Francs

    Les Francs s’emparent d’Acre
  • Lettres à ce sujet
  • Allah accorde à l’auteur une grâce secrète
  • Évolution des événements
  • Perfidie du roi d’Angleterre
  • Les Francs se dirigent vers Ascalon
  • Extrait de lettre
  • Combat de Césarée
  • Mort d’Ayâz at-Tawîl
  • ’lzz ad-Dîn ibn al-Muqaddam
  • Entrevue d’al-’Âdil et de Richard
  • Bataille d’Arsûf
  • Extrait d’une lettre au calife
  • Décision du sultan
  • Destruction d’Ascalon
  • Extrait d’une lettre au calife
  • Richard envoie des messagers
  • Le sultan installe un corps de cavalerie à Ramla
  • Embuscade
  • al-’Âdil rencontre le roi d’Angleterre
  • Nous allons à Jérusalem
  • La Fête des Sacrifices à Jérusalem
  • Combat
  • Le sultan remet Jérusalem en état
  • Personnages morts dans l’année
  • Extraits de lettres
  • Diplôme

ANNÉE 588/1192

  • Le sultan restaure et fortifie Jérusalem
  • Opérations contre les Francs
  • Incursions vigoureuses et heureuses
  • Libération d’al-Mashtûb
  • Anecdote piquante
  • Le marquis de Montferrat périt à Tyr
  • Prise d’ad-Dârûm par les Francs
  • Les Francs surprennent l’armée d’Égypte
  • Absence d’al-’Âdil et d’al-Afdal
  • Le roi d’Angleterre se dirige vers Acre
  • Le sultan investit Jaffa et s’en empare
  • Extrait d’une lettre à Bagdad

    Trêve générale
  • Extrait d’une lettre à Bagdad
  • Événements qui suivirent la paix
  • Entreprises du sultan
  • Le sultan quitte Jérusalem
  • Le sultan séjourne à Beyrouth
  • Bohémond vient voir le sultan
  • Arrivée du sultan à Damas
  • Défunts de l’année

ANNÉE 585/1193

  • Le sultan meurt à Damas
  • Situation après sa mort
  • Qui gouverna après sa mort
  • Situation à Damas
  • Situation à Alep
  • al-Malik al-’Âdil
  • Allah décrète la dispersion d’hommes pervers
  • Extrait d’une lettre à Bagdad
  • Éloge de Saladin
  • Prescriptions d’al-Malik al-Afdal
  • Extrait d’une lettre à Bagdad
  • De quelques vertus du sultan

Index général

Pour se procurer cet ouvrage :
Librairie De Boccard, 4 rue de Lanneau 75005 Paris
Tél. 01 43 26 00 37 ; Fax : 01 43 54 85 83
Site : http://www.deboccard.com/fr/463_doc…
Courriel : info@deboccard.com


imprimer


Site réalisé avec SPIP 2.1.10 + AHUNTSIC