Spécialisation : ORIENTALISTE [égyptologie, histoire et civilisation pharaonique (en part. XXVe dynastie), civilisation méroïtique, archéologie (fouilles en Égypte : Karnak, Tanis et Saqqarah ; au Soudan : Soleb et Sedeinga ; en Éthiopie : en part. Axoum), épigraphie (Textes des Pyramides, textes méroïtiques), histoire religieuse (architecture religieuse et funéraire, cultes isiaques), histoire de l’art égyptisant (Kition), iconographie, ethnographie, muséographie, histoire des académies et des sociétés savantes].

Carrière : - 1940. École Normale Supérieure. - 1945. Agrégé de géographie. - 1946-1948. Attaché de recherche au C.N.R.S. et chargé de mission auprès des musées nationaux (département d’Égyptologie du Louvre). - 1948-1952. Membre de l’Institut français d’Archéologie orientale du Caire. - 1952. Chargé de la création du Service des Antiquités de l’Éthiopie. - 1953. Élève diplômé de l’École pratique des Hautes Études, Ve section. - 1953-1963. Chargé de cours, puis professeur (1955) à l’Université de Strasbourg. - 1955. Docteur ès lettres. - 1963-1979. Professeur d’égyptologie à la Sorbonne. - 1964-1990. Directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études, Ve section. - 1966-1990. Directeur de l’URA 1228 des Pyramides à textes d’Égypte du C.N.R.S. - 1979-1990. Professeur d’égyptologie au Collège de France. - Depuis 1992. Conservateur de la Villa Kérylos.
- Directeur de la Mission des experts archéologues en Éthiopie (1952-1956), des fouilles de Saqqarah (depuis 1963) et de la Mission archéologique française au Soudan (Soleb, 1960-1978 ; Sedeinga, depuis 1979).
- Membre de nombreuses sociétés savantes, entre autres : la Société française d’Égyptologie (Paris, président), l’Institut d’Égypte (Le Caire), l’Association internationale des Égyptologues (secrétaire général), la Société asiatique (Paris, président d’honneur), la Société nationale des Antiquaires de France (Paris), la Société des Africanistes (Paris, président), la Société française des Études éthiopiennes (président), la Society for Nubian Studies (Londres, président), l’Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente (Rome), le Deutsches archäologisches Institut (Berlin), l’Österreichische Gesellschaft für Archäologie (Vienne), la Société archéologique d'Athènes (Vice-Président honoraire) et l’Association internationale pour l’Histoire des Religions.
- Membre, entre autres, du Haut-Comité des Célébrations nationales (président), de la Commission consultative des Recherches archéologiques à l’étranger du Ministère des Affaires étrangères (ancien secrétaire général) et du Conseil supérieur de la Recherche et de la Technologie et du Groupe international d’Études méroïtiques (co-président).
- Membre de l’Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), de l'Accademia delle Scienze di Torino, de l’Accademia nazionale dei Lincei (Rome), de l’Accademia Pontaniana (Naples), des Académies de Madrid et de Barcelone, de l'Académie d'Athènes, de la British Academy (Londres), de la Bayerische Akademie der Wissenschaften (Munich), de l’Österreichische Akademie der Wissenschaften (Vienne), de l’Académie royale des Lettres, Histoire et Antiquités (Stockholm), de l’Académie royale danoise des Sciences et Lettres (Copenhage), de l’Académie Roumaine (Bucarest), de l’Académie des Sciences de Russie (Moscou), de l'Académie d'Athènes et de l’Academia Europaea (Londres).
- Docteur honoris causa des Universités de Louvain, de Bologne et de Vienne.
- Officier de l’Ordre impérial de Ménélik (Éthiopie) et Grand-Officier de l’Ordre de la République d’Égypte ; titulaire de l'Ordre El-Nilein de première classe (Soudan). Grand Officier de l'Ordre du Mérite de la République italienne.

Principales publications : - 1953. "La colonnade éthiopienne à l’est de la grande enceinte d’Amon à Karnak" (in Bulletin de l’Institut français d’Archéologie orientale). - 1954. Enquêtes sur les sacerdoces et les sanctuaires égyptiens à l’époque dite "éthiopienne" (XXVe dynastie). - 1954. Karnak-Nord IV (en collaboration avec P. Barguet et Cl. Robichon). - 1956. French Bibliographical Digest, Archaeology (1945-1955). I, The Eastern Mediterranean. - 1958, 1967². Dans les pas des Pharaons. - 1961. Montouemhat, quatrième prophète d’Amon, Prince de la Ville. - 1965. Recherches sur les monuments thébains de la XXVe dynastie, dite éthiopienne. - 1966-1971. Soleb I et II (en collaboration avec M. Schiff Giorgini et Cl. Robichon).- 1967-1968. "Antiquités égyptiennes" (in Rodin Collectionneur, catalogue d'exposition). - 1971, 1973. "Les recherches archéologiques dans le domaine méroïtique (in Internationale Tagung für Meroitische Forschungen). - 1972-1977. Mission de Saqqarah. I, Le temple haut du complexe funéraire du roi Téti (en collaboration avec J.-Ph. Lauer). II, Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas (en collaboration avec A. Labrousse et J.-Ph. Lauer). - 1972-1991. Inventaire bibliographique des Isiaca. I (1972), II (1974), III (1984) et IV (1991) (en collaboration avec G. Clerc). - 1974. Éthiopie millénaire (catalogue d'exposition). - 1976. "Koushites et Méroïtes : l'iconographie des souverains africains du Haut-Nil antique" (in L'image du Noir dans l'art occidental, ouvrage collectif). - 1976. Kition. II, Objets égyptiens et égyptisants (en collaboration avec V. Karageorghis et alii). - 1978-1980. Les Pharaons (direction des trois volumes de la coll. L'Univers des formes). - 1980. La culture des Chasseurs du Nil et du Sahara, 2 vol. (en collaboration avec P. Huard). - 1995. Histoire des Cinq Académies. - 1999-2005. Le second siècle de l'Institut de France (26 octobre 1895-25 octobre 1995) (direction avec le concours de H. Danesi). I/1, Membres et associés étrangers (A à K, 1999) ; I/2, Membres et associés étrangers (L à Z, 2001) ; II, Correspondants français et étrangers (A à K, 2005). - 2000. Répertoire d'épigraphie méroïtique, 3 vol. (avec la collaboration de A. Heyler, C. Berger-el Naggar, C. Carrier et C. Rilly). - 2001. Les textes de la Pyramide de Pépy Ier, Mission archéologique de Sakkara (Le Caire, Institut français d'Archéologie orientale). - 2005. Le dictionnaire de l'Antiquité (Direction de l'ouvrage).
- Collaboration à la revue Orientalia (Chronique détaillée annuelle, depuis 1951, sur les "Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan") et au Lexicon der Ägyptologie.
- Fondateur et codirecteur des Annales d'Éthiopie (1955-1972), fondateur et directeur des Meroitic Newsletter, directeur de la série Les Pharaons de la collection L'univers des formes (3 vol., 1978-1980) et de la collection des Cahiers de la Villa Kérylos.

En ligne*

Articles (classement chronologique, du plus récent au plus ancien)

Les reines Ankhnespépy II et III (fin de l'Ancien Empire) : campagnes 1999 et 2000 de la MAFS, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 2001, fasc. 1. Lire

Un égyptologue : Gaston Maspero (1846-1916), Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1998, fasc. 4. Lire

La nécropole des reines de Pépy Ier à Saqqâra (1988-1998), Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1998, fasc. 2. Lire

Aux sources de l'égyptologie européenne : Champollion, Young, Rosellini, Lepsius, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1991, fasc. 4. Lire

Une nouvelle reine d'Égypte : Noub-ounet, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1990, fasc. 2. Lire

L'exploration archéologique de la zone de la IVe Cataracte du Nil, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1990, fasc. 2. Lire

Une tradition : l'épigraphie à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1988, fasc. 4. Lire

Découverte récente à Saqqarah (Égypte) de deux pyramides de reines, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1988, fasc. 2. Lire

La modification d'un regard (1787-1826) : du Voyage en Syrie et en Égypte de Volney au Louvre de Champollion, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1987, fasc. 4. Lire

Abou Simbel et la Nubie, vingt-cinq ans après, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1986, fasc. 4. Lire

Information sur une découverte récente de papyri à Saqqarah, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1986, fasc. 2. Lire

De l’égyptophilie à l'égyptologie : érudits, voyageurs, collectionneurs et mécènes, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1985, fasc. 4. Lire

Mariette Pacha et le patrimoine archéologique de l'Égypte, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1981, fasc. 3. Lire

L'Exploration des côtes de la mer Rouge. A la quête de Pount et des secrets de la mer Erythrée, Annales d'Ethiopie, 1978, Vol. 11. Lire

Les textes de la pyramide de Pépi Ier ; reconstitution de la paroi Est de l'antichambre, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1977, fasc. 2. Lire

Note sur la plaquette d'Aménophis III, Syria, 1975, Vol. 52-1. Lire

La nécropole à l'ouest de Sedeinga en Nubie Soudanaise, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1970, fasc. 2. Lire

Astarté à cheval d'après les représentations égyptiennes, Syria, 1960, Vol. 37-1. Lire

Reconnaissances dans l'Agamé : Goulo-Makeda et Sabéa, Annales d'Ethiopie, 1959, Vol. 3. Lire

Deux têtes de pierres dressées du Sidamo, Annales d'Ethiopie, 1955, Vol. 1. Lire

Découvertes en Haute-Égypte, Comptes rendus de l'Académie (CRAI), AIBL, 1951, fasc. 2. Lire

Audio(classement chronologique, du plus récent au plus ancien)

Découvrir l’Académie des inscriptions et belles-lettres, Canal Académie. Mise en ligne avril 2007. [Site consulté le 17.06.09]. Écouter